« 調味料がいっぱい | トップページ | 素敵な物は残して »

USJか岬公園か?

 車の定員の関係で私は参加しないのですが、息子はいろいろと日本滞在中のスケジュールを作っって楽しんでいる様子。 当初は数年前に行って、JR君が「明日も来ようね!」と言ったというUSJを考えていたのですが、 フィリピンの小さな子供達にとってはあまり興味がないイベントが中心のようなので予定変更。 どうやらJR君たちは遊園地で乗り物に乗りたいらしいし、動物園にも行きたいということで、それなら岬公園がよさそう。 まさに一挙両得で良いですねえ。 お財布にも優しいかも。

 そうそうペンちゃんには大きな仕事が待っています。 船便でのダンボール箱の荷作り。 さてどんなものをお土産に買ったのでしょう。 それともこれからショッピングでしょうか。 大きな箱が本日届きました。 80キロまでだそうですけどどうやって計量する? 費用はたったの9000円なり。 くれぐれも箱の縁を立て変形させたりしないようにね。 追加料金が発生したり受け取ってもらえない事態になるかも。
 
 娘の方は、日根野駅での電車連結をヒロ君に見せてあげようと目論んでいるかも。 乗り物大好きなのです。 京丹後ではあまり電車運行がなく、移動は一車両で一駅だけで遊んでいるので、もっと乗りたいよ~、と毎夜のコールで呟いています。 今回の里帰りではうんざりするくらい(4時間?」)乗れます! もう二度と乗りたくないなあんて、ママのほうが言うかも。
 
 和箪笥の中身をイケアで買った大きなダンボール箱2個に詰めておいたのを、家人が引っ越し先まで運んでくれたのですが、腰が痛み始めたのはそのせいでしょうか? 無理はしないでくださいね。
 
 英語講師でぎっくり腰のプロとしてぎっくり腰を英訳すると、いろいろな表現があるのですが、「椎間板をスリップした I slipped my disk.」とか「腰がダメになった My back went out.」とかが言いやすいし覚えやすいかも。

|

« 調味料がいっぱい | トップページ | 素敵な物は残して »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 調味料がいっぱい | トップページ | 素敵な物は残して »